Results, the other

JLPTN3
一方★【いっぽうippou】

noun:

  • one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party

conjunction:

  • on the one hand; on the other hand ➜ 他方
  • whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn

adverbial noun / suffix noun:

  • just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only - after noun, adjective-stem or plain verb

床yukaはha緑色にryokushokuni塗られていたnurareteitaがga、一方ippou壁kabeはha黄色kiiroだったdatta。 The floor was painted green, while the walls were yellow.

しかしshikashi、そのsono一方ippou、ラテン語ratengoはhaそのsonoときtokiまでmadeにni「死語shigo」となっていたtonatteita。 But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.

本屋hon'yaでde英語eigo関係kankeiのno本honをwo見つけるmitsukeruとto、次々tsugitsugiにni買ってkatteしまってshimatte、読まずyomazuにniいるiruのでnode、たまるtamaru一方ippouですdesu。 I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.

JLPTN1
他方★【たほうtahou】

noun / ~の noun:

  • one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party

conjunction:

どちらかdochirakaがga他方tahouよりyoriいいii、と,toいうiuのnoではないdehanai。 One way is not better than the other.

そのsono仕事shigotoはhaあまりamariおもしろくomoshirokuなかったnakattaがga、他方tahouでde報酬houshuuがga良かったyokatta。 That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.

いまひとつimahitotsu☆《今一つ・いま一つ・今ひとつ》

expression / adverb:

実験jikkenのno結果kekkaはha今ひとつimahitotsuぱっとしなかったpattoshinakatta。 Our experimental results left something to be desired.

あと一歩【あといっぽatoippo】後一歩

expression / adverb:

今一歩【いまいっぽimaippo】いま一歩

expression / adverb:

JLPTN5
もうmou☆・もーmo-irr.

adverb:

  • now; soon; shortly; before long; presently
  • already; yet; by now; (not) anymore ➜ すでに
  • further; more; again; another; the other

interjection:

  • tsk; dammit; jeez; come on - used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)
もmo☆

particle:

  • too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
  • both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) - as ＡもＢも
  • even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than - used for emphasis or to express absence of doubt regarding a quantity, etc.
  • even if; even though; although; in spite of - often as 〜ても, 〜でも, 〜とも, etc.

adverb:

  • further; more; again; another; the other - colloquialism - abbreviation ➜ もう
JLPTN4
この間☆【このあいだkonoaida・このかんkonokan】此の間

temporal noun / adverbial noun:

  • the other day; lately; recently; during this period
  • meanwhile; in the meantime ［このかん］

この間konokanのno台風taifuuでde、時速jisoku２００キロKIROのno風kazeがga吹きましたfukimashita。 In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!

JLPTN3
先日★【せんじつsenjitsu】

adverbial noun / temporal noun:

  • the other day; a few days ago

先日senjitsu小学校shougakkouのnoクラス会KURASUkaiにni出席したshussekishita。 The other day I attended a class reunion of my elementary school.

JLPTN2
こないだkonaida《此間》

adverbial noun / temporal noun:

  • the other day; lately; recently ➜ この間

こないだkonaida、カメラKAMERAをwoなくしてしまったnakushiteshimatta。 I lost my camera the other day.

JLPTN1
先だって☆・先達て【せんだってsendatte・さきだってsakidatte】先立って【さきだってsakidatte】

adverbial noun / temporal noun:

  • the other day; some time ago; recently

expression:

先だってsendatte彼kareにniあったattaときtokiにはniha、彼kareはhaとてもtotemo元気genkiだったdatta。 The last time I saw him, he was very healthy.

JLPTN1
そっぽsoppo《外方》

noun:

反面☆【はんめんhanmen】

adverbial noun / noun:

  • on the other hand; opposite side; reverse

そのsono仕事shigotoはha十分にjuubunniお金になるokaneninaruがga、そのsono反面hanmen１日にni１２時間jikan働かhatarakaなくてはならないnakutehanaranai。 The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.

あの世☆【あのよanoyo】彼の世

noun / ~の noun:

  • the other world; world of the dead; netherworld

村人murabitoたちtachiはha、あの世anoyoがgaあるaruとto思っていたomotteita。 The villagers believed in a life after death.

他派☆【たはtaha】

noun:

  • the other group
陣取り☆【じんとりjintori】

noun:

  • children's game in which the aim is to occupy the other's home base
  • taking a place; securing a position
四つ相撲☆【よつずもうyotsuzumou】

noun:

  • wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both hands - Sumo term
帯に短し襷に長し【おびにみじかしたすきにながしobinimijikashitasukininagashi】

expression:

  • neither one thing nor the other; too short for a belt, too long for a sleeve tie [literal]
ああだこうだaadakouda

expression:

  • this, that and the other; this and that
ついこの間【ついこのあいだtsuikonoaida】

expression / temporal noun / adverbial noun:

  • just the other day; quite recently
臭い物に蓋をする【くさいものにふたをするkusaimononifutawosuru】 Inflection

expression / ~する verb (irregular):

  • to look the other way; to hush up a problem - idiom
隣の芝生は青い【となりのしばふはあおいtonarinoshibafuhaaoi】となりの芝生は青い

expression:

  • the grass is always greener on the other side of the fence - proverb
距跋渉毛【きょけつしょうげkyoketsushouge】

noun:

  • rope weapon with a sickle on one end and a ring on the other
どうともdoutomo《如何とも》

expression:

  • one way or the other; either way
反面に【はんめんにhanmenni】

adverb:

  • on the other hand
More results

Kanji

他

タTA・ほかhoka

other; another; the others

脇

キョウKYOU・わきwaki・わけwake

armpit; the other way; another place; flank; supporting role


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the other:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary